So I purchased right side safety bars from triple x, and they won’t fit around my seat. Should I try to cut on the seat a little? Or just not put the bars in

I would find the local chassis fab guru and have him fab some tubes that work in the car with the seat unmodified.