Set a spec tire compound and let the market dictate what people are willing to pay or not pay.

Make the compound hard enough people can get a few races out of them. As far as sealing over goes, I've seen guys buff tires with angle grinders with wire wheels on them and the tires are usable again.

Cost has to be rained in or racing in general is going to become too unaffordable.