I'm not totally understanding your problem, but if it's asking you to pay again, it sounds like maybe you're trying to be "signed in" on more than one device. That's not allowed. Make sure your computer is either signed out of Flo, or turned off, before you try to connect through your tv.

I'd try it during the day today, and come back for more help if need be. Lots of great, helpful people here.