Unfortunately they will both only be showing the respective series they cover. I think it would've been in both parties best interest to share rights for the broadcast, but that's just my opinion. See linked tweet for confirmation from the dirtvision twitter:
https://twitter.com/dirtvision/statu...78839221211141