The holiday inn express at 41/64 has a special rate. Scroll to the bottom of the tss site and click the link.
http://tristatespeedway.com/index.php
The Hampton inn in Princeton is pretty good. It is about 12 Miles north of the track. Evansville is south and has a lot of hotels and not far either.