Flat, opposed, boxer all mean the same thing. The point is there's an engine in the list that doesn't meet the maximum displacement limit (2.4) or the approved configuration (inline 4).
Also noticed VVT is being allowed (on automotive engines); did Wayne get overruled?