He's talking about the steering wheel nut, I'm sure, to give the slide something to hammer against. You're way better off taking it out and putting it in a vise; you'll probably want to take the side bell off and reset the gear lash when you reassemble it anyway. Since you're changing the shaft that the worm gear rides on there's no gaurantee it's going to be the same as the old one.