The easiest thing to do would be to make a wheel center with bearings for one rear wheel and make it one wheel drive. A Champ car clutch would allow the use of a torque tube driveline and retain sprint style birdcages, brakes etc.