Frame problem or not, If that Gate hadn't been there and it was continuous Chain link fence, The car would never have penetrated the fence and been sheared by the pole.

look at Mike Stevensvilles pic above, The car hit right under that bracing for the gate head on knocking the gates out.