I heard that the rear end in Juans' car locked up, causing him to lose control and hit the jet dryer.

I disagree with this.

Juan never needed a mechanical malfunction to hit anything before.