The arrest of a NASCAR driver on drug charges may have at least temporarily tanked his promising career, but he says it probably saved his life